Referencia · glosario
Glosario de SNAP
Las siglas y los términos que aparecen en este sitio, en lenguaje sencillo.
- SNAP — Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria
- El programa federal de beneficios de alimentos (antes cupones de comida). Paga un monto mensual en una tarjeta EBT para comestibles.
- EBT — Transferencia Electrónica de Beneficios
- La tarjeta tipo débito donde se cargan sus beneficios de SNAP cada mes; la pasa en la tienda.
- ABAWD — Adulto Sano Sin Dependientes
- Un adulto de 18 a 64 años sin dependientes ni exención, sujeto a un límite de 3 meses en 36 a menos que cumpla un requisito de trabajo de 80 horas al mes.
- BBCE — Elegibilidad Categórica de Base Amplia
- Una opción estatal que sube el límite de ingreso bruto (hasta el 200% del FPL) y normalmente elimina la prueba de activos. La mayoría de los estados la usan.
- FPL — Nivel Federal de Pobreza
- El punto de referencia federal de ingresos que fija los límites de SNAP (p. ej. 130% del FPL bruto, 100% del FPL neto).
- OBBBA — One Big Beautiful Bill Act
- La ley federal de 2025 (vigente desde el 4 de julio de 2025) que cambió varias reglas de SNAP — el rango de edad de ABAWD, las exenciones, las exenciones por condado y la elegibilidad de no ciudadanos.
- Allotment — Asignación
- El monto mensual de SNAP de su hogar. La asignación máxima depende del tamaño del hogar; su monto real es el máximo menos el 30% de su ingreso neto.
- Gross / Net income — Ingreso bruto / neto
- El ingreso bruto es antes de las deducciones; el neto es después de las deducciones de SNAP (estándar, de ingreso del trabajo, de vivienda, etc.). Las pruebas de elegibilidad usan ambos.
- Recertification — Recertificación
- La renovación periódica de su caso de SNAP (a menudo cada 6 o 12 meses). Si no la hace, los beneficios se detienen hasta que vuelva a solicitar.
- WIC — Mujeres, Bebés y Niños
- Un programa de nutrición del USDA aparte para personas embarazadas/posparto, bebés y niños menores de 5 años (límite de ingreso 185% del FPL).
- TANF — Asistencia Temporal para Familias Necesitadas
- Asistencia en efectivo federal-estatal para familias de bajos ingresos con hijos. A menudo abre la puerta a la elegibilidad categórica de SNAP.
- LIHEAP — Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos
- Ayuda para pagar facturas de calefacción/aire. Recibirlo puede subir su deducción de vivienda de SNAP.
- COLA — Ajuste por Costo de Vida
- La actualización anual (vigente el 1 de octubre) de los montos de SNAP por la inflación.
- SUA — Asignación Estándar de Servicios
- Una cifra fija de costo de servicios que su estado usa en la deducción de vivienda en vez de sus facturas reales.
- RMP — Programa de Comidas en Restaurantes
- Una opción estatal que permite a ciertos beneficiarios de SNAP mayores, discapacitados o sin hogar comprar comidas preparadas en restaurantes participantes.
- D-SNAP — SNAP por Desastre
- Beneficios de alimentos temporales para hogares afectados por un desastre declarado a nivel federal, con reglas más flexibles.
- Thrifty Food Plan — Thrifty Food Plan
- La estimación del USDA de una dieta saludable de costo mínimo. Fija las asignaciones máximas de SNAP cada año.
- FNS / USDA — Servicio de Alimentos y Nutrición / Departamento de Agricultura de EE. UU.
- La agencia federal (FNS, parte del USDA) que dirige SNAP a nivel nacional; los estados lo administran día a día.